Diferențe între România și Brazilia (V)

Despre diferențele dintre România și Brazilia am mai scris pe blog, iată: Diferenţe între România şi Brazilia (I) Diferenţe şi asemănări între România şi Brazilia (II) Diferenţe şi asemănări între România şi Brazilia (III) Diferențe între România și Brazilia (IV) Dar astăzi, cu dor și drag, mi-am mai amintit câteva și m-am decis să completez listele: Brazilienilor nu le place să atingă mâncarea cu mâna. De aceea, la McDonald’s apucă hamburgerul întotdeauna într-un șervețel, iar pizza o mănâncă cu furculiță și cuțit, niciodată pe degete. Apropo...
read more

Diferențe între România și Brazilia (IV)

Nu mai țin minte cui îi povesteam zilele trecute despre Brazilia, dar mi-am amintit de câteva lucruri simple care mi-au plăcut acolo, și care la noi nu se întâmplă, încă. În primul rând, foarte mulți oameni folosesc cardurile bancare, indiferent de vârstă sau statut. Asta presupune și că poți plăti oriunde cu cardul, inclusiv la aprozarul de la colț. În plus, cardul de credit e mai des folosit ca la noi; la supermarket, când plătești cu cardul eşti întrebat „Débito ou Crédito?” (Card de debit sau de credit?) În funcție de răspuns, se apasă un buton al POS-ului...
read more

Diferenţe între România şi Brazilia (III)

Un lucru elementar: anotimpurile sunt aici inversate; poate că ar fi trebuit să încep cu asta. În ianuarie începe vara, iar acum ne pregătim de intrarea în iarnă (iunie-august). Ştiţi care e singurul articol vestimentar pe care mi l-am cumpărat de când sunt aici? (din Petropolis – oraş imperial din epoca imparatului Dom Pedro al II-lea) Un pulover! 🙂 Mi-a fost teamă ca am prea mulţi pantaloni scurţi în comparaţie cu bluze cu mânecă lungă. Iar Juiz de Fora e la 800m altitudine, seara se lasă destul de rece, nu seamănă deloc cu Rio de Janeiro. [încă nu m-am obişnuit...
read more

Diferenţe şi asemănări între România şi Brazilia (II)

(o continuare a articolului de aici) În Brazilia exista un fel principal de mancare, care insoteste FIECARE masa: orez cu fasole (rice & beans/ arroz e feijão). Deci cand vine vorba de mancare in Brazilia, in general ai la dispozitie orez, fasole si alaturi carne + salata. Si farfuriile arata ca un amestec din toate acestea. Unii completeaza si cu banane prajite sau chiar pepene. Brazilienii au acelasi discurs ca noi: cred ca birocratia, coruptia, educatia slaba, saracia si lipsa clasei de mijloc sunt concepte inventate aici. Si se simt inferiori, de cele mai multe ori. Eu personal nu cred...
read more

Diferente intre Romania si Brazilia (I)

In (unele) supermarketuri exista persoane angajate (doar) ca sa puna cumparaturile in pungile de plastic. Pungile de plastic sunt gratuite si din abundenta, nu prea se tine cont de reciclare, de protejarea naturii… Pe produsele cosmetice/alimentare instructiunile de utilizare sunt scrise doar in portugheza. (Pe Activia e tiparita atat data fabricarii, cat si data expirarii.) Pe strada masinile au prioritate, nu pietonii. (serios, daca te apropii de o trecere de pietoni din Juiz de Fora, e mai bine sa fugi, fiindca masinile nu opresc.) (Nici culorile semaforului nu au cine stie ce prioritate…) Am...
read more

Cum sunt prețurile în Brazilia?

Astăzi am fost povestitor. Unul emotiv, dar chiar îmi doream să iau și eu cuvântul la Poveşti din LumeaMare. Și iacă la cea de-a treizeci şi patra ediţie, mi s-a oferit ocazia să vorbesc fix despre Brazilia, țara mea de dor. 🙂 Și fiindcă participanții ceruseră informații despre prețurile din Brazilia, m-am gândit că ar fi util, pentru viitorii călători români prin Brazilia, să întocmesc această listă și să o public aici. Prețurile în Brazilia nu sunt chiar mici, de lumea a treia, dar dacă nu-ți faci cumpărăturile din mall și nu mănânci zilnic la restaurantul...
read more

Cum am ajuns voluntar la Jocurile Olimpice de la #RIO2016

În mai 2013 eram în Brazilia și dacă-mi citeați blogul pe vremea aceea vă amintiți probabil de articolele cu diferențe și asemănări între Brazilia și România și alte impresii de-ale mele din călătorie. De exemplu: Rio de Janeiro, pentru fricoşi ca mine – part I and part II. Văzând cum orașul Rio de Janeiro începe timid să se pregătească pentru cel mai mare eveniment multi-sportiv, m-am întrebat cum ar fi fost să vin în Brazilia cu 3 ani mai târziu, chiar în timpul jocurilor olimpice. Dar nu visam atunci ca asta chiar să se întâmple. Însă când a apărut...
read more

Cel mai banal, dar în același timp delicios desert!

În cele două luni petrecute anul acesta în Brazilia am descoperit gustul adevăratului lapte condensat. Ceea ce adăugăm noi uneori în cafea (de la Meggle, Gold sau Lavazza) n-are nicio legătură cu laptele condensat despre care vorbesc acum, această bombă calorică atât de răspândită în America Latină. În Brazilia rar găsești un desert care să nu fie pe bază de leite condensado. Și dintre toate, brigadeiros sunt cele mai cunoscute prăjiturele. Dacă vreți să vă plouă în gură, aruncați o privire pe pagina Rellicário Brigaderia e Café, una dintre cofetăriile mele...
read more

Cine sunt

Îmi place să cred despre mine că sunt o persoană dezgheţată. Mă numesc Elena Cîrîc, am 28 de ani și sunt absolventă a facultății de Marketing din cadrul ASE și a masterului de aprofundare în Managementul Marketingului. De peste 6 ani lucrez în publicitate online, cu accent pe social media. Pentru o persoană care iubeşte viaţa, oamenii şi natura, petrec uneori prea mult timp online, deh. Poate ar fi bine să ştii că pe acest blog scriu din septembrie 2009 (prin martie 2008 scriam pe www.pleiada.wordpress.com alături de 6 prieteni). Hai să-ţi spun câte ceva despre ultimii cinci șase...
read more
css.php